Обновление 10: На Реддит . Найдите оригинальную французскую версию и английский перевод ниже на странице сайт форума .
Обновление 9: В интервью с CBS Сакраменто , солист Deftones Чино Морено подтвердил, что все участники группы, присутствовавшие на концерте Eagles of Death Metal в Париже, в безопасности. Он также добавил некоторые подробности о том, что произошло с ними в тот вечер, в том числе услышал выстрелы, когда он был за ужином. Прочитайте отрывок ниже.
Да, мы в безопасности… Мы не должны были играть в Батаклане до завтрашнего вечера. Пара участников группы, они пошли на концерт, но ушли рано — после первых нескольких песен они в итоге покинули площадку. Они выбрались оттуда, и вся наша группа и команда в безопасности и находятся в отеле. Итак, мы просто здесь, мы в значительной степени на самоизоляции. Они в значительной степени сказали всем оставаться дома и не выходить на улицу, потому что они все еще - все еще разворачивается, пока мы говорим.
Обновление 8: Согласно Страж , официальные лица заявили, что число погибших в Батаклане составляет 87 человек. АФП сообщает, что Eagles of Death Metal вернутся домой, и что Deftones, разрушители ню-метала, отменили концерты, которые они должны были отыграть в Bataclan с субботы по понедельник; они были среди зрителей в пятницу вечером, но сообщений о причинении им вреда не поступало.
Обновление 7: Брат барабанщика Eagles of Death Metal Джулиана Доро. рассказывает каналу 2 Action News в Атланте. что у группы было шесть песен в их сете, когда боевики вошли в Le Bataclan.
Он сказал, что они играли, около шести песен в шоу, они услышали, прежде чем они что-то увидели, они услышали автоматную стрельбу. Это было так громко, это было громче, чем группа, и они ударились о пол сцены. Когда они встали, чтобы попытаться эвакуироваться, они увидели людей с автоматами, которые стреляли во все подряд. Полторы тысячи человек, сказал Джулиан, — это примерно вместимость зала. Я не знаю, сидели они или стояли, но Джулиан, солист и некоторые из команды, за сценой была дверь, которая вела на улицу, и они вылетели через заднюю дверь.
Обновление 6: АФП теперь сообщает, что около 100 человек погибли в месте проведения.
Обновление 5: Ассошиэйтед Пресс сообщает, что полицейский рейд на Le Bataclan закончился смертью как минимум двух нападавших.
BREAKING: Полиция: Нападение на парижский концертный зал с заложниками завершено, по меньшей мере двое нападавших убиты.
— Ассошиэйтед Пресс (@AP) 14 ноября 2015 г.
Обновление 4: Eagles of Death Metal поделились заявлением страница на фэйсбуке :
В настоящее время мы все еще пытаемся определить безопасность и местонахождение всей нашей группы и команды. Наши мысли со всеми людьми, вовлеченными в эту трагическую ситуацию.
Сообщение от Орлы дэт-метала на пятница, 13 ноября 2015 г.
Обновление 3: Агентство Франс-Пресс составление отчетов что парижская полиция штурмует Ле Батаклан. Кроме того, группа Deftones, которая должна была выступить три вечера подряд в Le Bataclan, начиная с завтрашнего дня, 14 ноября, находится в безопасности. Подпоток .
Обновление 2: Мэри Лу Дорио, мать барабанщика Eagles of Death Metal , Джулиан Дорио рассказал Вашингтон пост что ее сын и остальные участники группы были в безопасности и сумели бежать из концертного зала, когда началось нападение. Она сказала, что они не знают, что случилось с несколькими членами их экипажа. Французская полиция сообщает, что по меньшей мере 40 человек были убиты по всему городу. Почта , а количество зарегистрированных заложников в Ле-Батаклан возросло до 100. Президент Франции Франсуа Олланд закрыл границы страны и объявил чрезвычайное положение в стране.
Обновлять: По сообщениям СМИ, с гастрольным гитаристом Eagles of Death Metal Иденом Галиндо все в порядке. Альтернативная пресса.
Сообщается, что ситуация с заложниками разворачивается в парижском концертном зале под названием Батаклан где Eagles of Death Metal, чей состав на студийных записях включает Королев каменного века Josh Homme — должны были сыграть сегодня вечером.Согласно с Выпускать , новостной сайт на французском языке, свидетели в зале на 1500 мест слышали сильный взрыв и около 20 выстрелов. Медиа агентство Франции сообщает, что заложники были взяты и что 15 человек были убиты в результате нападений на концерт. А Фейсбук сообщение с места проведения указывает, что Eagles of Death Metal должны были выступить в концертном зале сегодня вечером. Фотография из Instagram (вставленная ниже) показывает группу на сцене в зале. По предварительным данным, в заложниках могут оказаться до 60 человек. сообщает Би-би-си .
Спекуляция на Твиттер кажется, предполагает, что Джош Хомм не был в туре с Eagles of Death Metal в это время.
Сообщения с места происшествия предполагают, что нападения были и в других местах, но в настоящее время мало других подробностей.
Представители Eagles of Death Metal не сразу ответили на запросы о комментариях.
#НАРУШЕНИЕ Заложники взяты в парижском концертном зале Bataclan, сообщает полиция
– Агентство Франс-Пресс (@AFP) 13 ноября 2015 г.
#eaglesofdeathmetal #labataclan #paris #wannabeinla Фотография, опубликованная Zsuzsa Kover (@zsuzsulla) 13 ноября 2015 г. в 12:31 по тихоокеанскому стандартному времени.